EUROZONE banks poured a record $530bn into an ECB safe haven overnight on Monday, reflecting continuing inter-bank distrust.